Angpao English Meaning

Angpao English Meaning – “Hongbao” dialihkan ke sini. Untuk komandan angkatan laut Tiongkok, lihat Hong Bao. Untuk kegunaan lain, lihat Velop Merah (disambiguasi).

Kisah ini membutuhkan lebih banyak kutipan untuk dikonfirmasi. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan kutipan ke sumber terpercaya. Materi yang tidak orisinal dapat diprovokasi dan dihilangkan. Temukan sumber: “Amplop merah” – Berita · Koran · Buku · Sarjana · JSTOR (Juli 2010)

Angpao English Meaning

Paket merah atau merah (Hanzi sederhana: 红包; Hanzi tradisional: 紅包; Pinyin: hóngbāo; Pe̍h-ōe-jī: âng-pau) adalah hadiah uang yang diberikan selama festival atau acara khusus seperti pernikahan, wisuda, atau kelahiran seorang bayi.

The Start Of The Tradition For Angpao In Chinese New Year

Meski tembok merah berasal dari budaya Tionghoa, budaya lain juga memiliki tradisi serupa. Paket merah juga disebut “perak menjaga usia tua” (壓歲錢; yāsuì qián) untuk Tahun Baru Imlek.

Tradisi ini juga telah digunakan di beberapa bagian Asia Tenggara, dan di negara lain dengan populasi Tionghoa yang besar. Pada pertengahan 2010-an, ekuivalen digital dari proyek tersebut muncul di aplikasi perpesanan dengan sistem dompet seluler yang dirancang untuk Tahun Baru Imlek.

Serigala Merah, juga dikenal sebagai Hong Bao (dalam bahasa Mandarin) atau Lai Si (dalam bahasa Kanton), adalah hadiah yang diberikan pada pertemuan sosial dan keluarga seperti pernikahan atau festival seperti Tahun Baru Imlek. Warna merah pada tembok menandakan keberuntungan dan merupakan simbol perlindungan dari roh jahat.

Hadiah juga diterima saat seseorang berkunjung sebagai isyarat kebaikan kepada tamu. Proses pencarian hidangan merah disebut tao hongbao (Hanzi: 討紅包; pinyin: tǎo hóngbāo) atau yao lishi (Hanzi: 要利是; pinyin: yào lì shì, dalam bahasa Tionghoa selatan), dan dou lishi (Hanzi: 逸利是; Pinyin: dòu lì shì; Kanton Yale: dau6 lai6 si6). Gaun merah biasanya diberikan kepada anak kecil yang biasanya bersekolah atau masih lajang.

Hand Holding Angpao Money On Envelope, Chinese New Year Celebrate Concept In Cartoon Illustration Vector 4599677 Vector Art At Vecteezy

Jumlah uang yang terdapat dalam toples biasanya ds dengan angka ev, menurut kepercayaan Tionghoa; Hadiah uang dalam jumlah ganjil secara tradisional dikaitkan dengan pemakaman.

Ada pengecualian untuk angka sembilan, karena pelafalan sembilan (Tionghoa: 九) adalah homozigot untuk kata panjang (久), dan merupakan angka tunggal terbesar.

Masih di beberapa bagian China dan masyarakat asingnya, angka ganjil lebih disukai untuk pernikahan karena sulit untuk dibagikan. Ada juga kebiasaan yang tersebar luas bahwa empat uang tidak boleh diberikan, atau empat angka tidak boleh diberikan dalam angka, seperti pada 40, 400 dan 444, karena pengucapan empat (四) mirip dengan kata tersebut . kematian (死). Saat mengeluarkan uang, koin baru sering kali dikeluarkan, bukan yang lama. Adalah umum untuk melihat antrean panjang di luar bank sebelum Tahun Baru Imlek dengan orang-orang menunggu untuk mendapatkan rekening baru.

Pada resepsi pernikahan, sejumlah uang yang diberikan digunakan untuk menutupi biaya para peserta dan untuk menunjukkan niat baik kepada pengantin baru. Jumlah yang diberikan ditulis dalam buku ritual untuk disimpan oleh pasangan yang baru menikah.

Chinese Angpao Packet Vector Image

Selama Tahun Baru Imlek, di Tiongkok selatan, pasangan yang belum menikah, yang kebanyakan adalah anak-anak, biasanya mengajukan visa. Di Cina Utara dan Cina Selatan, orang dewasa menggunakan kartu merah untuk orang muda di bawah usia 25 tahun (30 di sebagian besar dari tiga provinsi timur laut), tanpa memandang status perkawinan. Jumlahnya biasanya dihitung untuk menghindari uang tunai yang banyak dan mempersulit perkiraan jumlahnya sebelum dibuka. Di Malaysia biasanya menambahkan koin ke dalam uang kertas, terutama dalam hong baos memberi kepada seorang anak, yang menunjukkan lebih banyak keberuntungan.

Merupakan kebiasaan untuk memasukkan catatan baru ke dalam amplop merah dan menghindari membuka catatan tersebut di depan keluarga karena kesopanan. Namun, untuk mendapatkan uang, anak laki-laki itu harus berlutut untuk berterima kasih kepada orang yang lebih tua.

Itu juga diberikan selama Tahun Baru Imlek di tempat kerja oleh seorang penguasa (pengawas atau pemilik bisnis) dari akunnya kepada para pekerja sebagai tanda keberuntungan untuk tahun yang akan datang.

Di Suzhou, anak laki-laki itu menyimpan beludru merah di kamar mereka setelah menerimanya. Mereka percaya bahwa meletakkan selimut merah di bawah tempat tidur mereka dapat melindungi sang anak. Karya yang mereka pegang di beludru merah mengacu pada arti Cina “壓”. Ya sui qian ini tidak akan digunakan hingga hari Rabu Tahun Baru Imlek. Mereka juga mendapatkan buah atau kue saat tahun baru.

Material Culture: Chinese Red Envelope (angpao)

Dalam permainan, biasanya memberi pemain paket merah untuk memainkan karakter yang sudah mati, atau mengambil gambar untuk memperingati kematian atau batu nisannya.

Paket merah juga digunakan untuk memberikan pembayaran yang layak kepada penari barongsai, pekerja agama, guru dan dokter.

Versi modern dari fungsi ini hadir dalam bentuk ponsel, yang dikelola sebagai bagian dari sistem pembayaran seluler. Selama liburan Tahun Baru Imlek 2014, aplikasi perpesanan WeChat memperkenalkan kemampuan untuk mendistribusikan garis merah uang kepada mitra dan organisasi melalui platform WeChat Pay. Peluncuran program tersebut termasuk menayangkan iklan selama perayaan Tahun Baru CCTV – acara televisi khusus yang paling banyak ditonton di China – di mana pemirsa dapat memenangkan karpet merah sebagai hadiah.

Adopsi WeChat Pay mengalami peningkatan besar setelah peluncurannya, dan dua tahun kemudian, lebih dari 32 miliar transaksi dicatat selama liburan Tahun Baru Imlek di tahun 2016 (dua kali lipat dari tahun 2015). Fitur populer menyebabkan peniruan oleh vdor lain; Telah terjadi “perang pukulan merah” antara pemilik WeChat Tct dan saingan historisnya, Alibaba Group, yang telah menambahkan fungsi serupa ke saingannya untuk mengirim pesan dan menjalankan iklan gratis serupa.

Red Ang Pao Packet With Malaysia Bank Note Full Shot With Rm100 Stock Photo, Picture And Royalty Free Image. Image 72182699

Analis memperkirakan bahwa lebih dari 100 miliar wallpaper merah digital akan berada di jalanan selama liburan Tahun Baru 2017.

Sebuah studi penelitian menunjukkan bahwa popularitas paket merah ini karena sifatnya yang menular – konsumen yang menerima paket merah merasa terdorong untuk mengikutinya dan menambahkan yang lain.

Ada yang mengatakan bahwa sejarah paket merah sudah ada sejak Dinasti Han (202 SM – 220 M) Orang menciptakan sejenis koin untuk mengusir roh jahat, “ya shg qian” (Hanzi: 厈胜钱; pinyin: yāshèng qián) , dan kata-kata yang ditulis untuk memberkati masa depan, seperti “Semoga Tuhan memberimu umur panjang dan sukses.” Ini bukan uang sungguhan, tetapi ini adalah berkah yang nyata. Diyakini bahwa itu melindungi orang dari penyakit dan kematian.

Di Dinasti Tang, Tahun Baru Imlek dianggap sebagai awal musim semi, dan selain berkah, para tetua memberikan uang kepada anak-anak untuk mengusir roh jahat.

Hands Give Red Envelope Ang Pao Stock Photo 1008147457

Setelah Dinasti Song dan Yuan, kebiasaan memberikan uang pada Festival Musim Semi berubah menjadi kebiasaan memberikan uang keberuntungan kepada anak-anak. Orang tua akan menggambar koin dan benang merah.

Di dinasti Ming dan Qing, ada dua jenis uang keberuntungan. Salah satunya terbuat dari benang merah dan koin, kadang diletakkan di kaki tempat tidur berbentuk naga. Kantong lainnya berwarna-warni dan penuh koin.

Pada Dinasti Qing, nama “ya sui qian” (厃岁钱) muncul. Buku Ching Jia Lu (清嘉者) mencatat bahwa “orang tua memberikan koin kepada anak-anak yang digambar dengan benang merah, yang disebut uang Ya Sui Qian”.

Dari masa Republik China (1912-1949), berkembang menjadi seratus koin yang dibungkus kertas merah, artinya “Kamu akan hidup seratus tahun!”. Karena kurangnya lubang pada koin saat ini, penggunaan amplop merah adalah hal yang umum – karena koin tidak dapat ditarik keluar. Belakangan, orang menerima uang kertas alih-alih koin bergaris merah.

Ang Pao Vector Image

Setelah berdirinya Republik Rakyat Tiongkok pada tahun 1949, sudah menjadi kebiasaan bagi para tetua untuk memberikan uang kepada Grace muda.

Di Thailand, Myanmar (Burma) dan Kamboja, diaspora dan imigran Tionghoa memperkenalkan budaya Wolup Merah.

Di Kamboja, Wolof disebut ja ang pav atau tae ea (“ba ang pav”). Ang pav disampaikan dengan harapan baik dari tua ke muda. Jumlah uang di ang pav membuat anak kecil senang dan merupakan hadiah penting yang secara tradisional membawa keberuntungan sebagai tanda keberuntungan bagi orang tua. Ang pab bisa diadakan pada Tahun Baru Imlek atau Sa Che, saat keluarga berkumpul. Hadiah itu secara tradisional disimpan di dalam atau di bawah bantal, atau di tempat lain, terutama di samping tempat tidur orang muda saat mereka tidur selama Tahun Baru. Donasi Bang Pub dapat berupa uang tunai atau cek, dan lebih atau kurang bergantung pada amal para donatur.

Tradisi mewariskan ang pab secara turun temurun telah dilakukan secara turun-temurun sejak lama. Ang Pab tidak akan diberikan kepada seseorang dalam keluarga yang memiliki bisnis, tetapi orang tersebut harus, sebagai gantinya, memberikan bagian dan/atau bagiannya.

Ang Pao, Wanshiruyi Greetings Meaning Dreams Comes True Chinese New Year Decorstions Stock Image

English proverbs and meaning, meaning of english words, english meaning dictionary, word meaning english, you meaning in english, yang meaning in english, partner english meaning, ooooiiii meaning english, english meaning, eeeewwww meaning in english, please meaning in english, nnnn meaning in english